Last Updated: August 22, 2026
1. Introduction
Welcome to China-Standard.com ("we," "our," or "us"). This website provides English translations of Chinese National Standards (GB), industry standards, and local standards, including PDF downloads, online reading, and purchase services.
By accessing or using our website and services (collectively, the "Services"), you agree to be bound by these Terms of Service (the "Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use our Services.
These Terms apply to all users, visitors, and customers who access or use our Services, including but not limited to individuals, businesses, universities, and government organizations.
2. Description of Services
We offer comprehensive and professional translation services for Chinese standards, covering national standards (GB, GB/T), industry standards (including but not limited to YY/T, FZ, HJ, NB, JB, HG, SJ, JG, QB), and local standards (DB). Our Services include:
Translation Services: Professional English translations of Chinese standards verified by bilingual industry experts in mechanical, electrical, construction, EHS, and other technical fields.
PDF Downloads: Secure PDF downloads of translated standards, with delivery typically within 12 hours of purchase.
Online Preview: The ability to preview selected standards before purchase.
Custom Translations: Translation of specific Chinese standards, including niche technical specifications and historical versions, upon request.
Bulk Subscriptions: Volume discounts and corporate subscriptions for organizations.
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any part of our Services at any time without prior notice.
3. User Accounts and Registration
To access certain features of our Services, you may be required to create an account. You agree to:
Provide accurate, current, and complete information during registration.
Maintain and promptly update your account information.
Keep your password and account credentials confidential.
Notify us immediately of any unauthorized use of your account.
Be fully responsible for all activities that occur under your account.
We reserve the right to refuse service, terminate accounts, or remove or edit content at our sole discretion.
4. Intellectual Property Rights
4.1 Our Content
All content on this website, including but not limited to translations, text, graphics, logos, images, and software, is the property of China-Standard.com or its licensors and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
4.2 Purchased Translations
When you purchase a translated standard, you receive a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the downloaded PDF for your internal business, research, or compliance purposes. You may not:
Republish, redistribute, or resell the translated standards.
Modify, adapt, or create derivative works from the translations (except for internal reports or documentation as permitted).
Remove any copyright or proprietary notices.
Use the translations for any commercial purpose other than your own internal use.
4.3 PDF Format
Downloaded PDFs are provided in a locked format to maintain accuracy of technical details, including formulas, measurements, and terminology. Custom formatting (e.g., Word files) may be available upon request for an additional fee.
5. Purchases, Pricing, and Payment
5.1 Pricing
Prices for English translations range from $20 to $300, depending on the length and complexity of the standard. All prices are listed on the website for each standard and are subject to change without prior notice. No hidden fees apply.
5.2 Bulk Discounts
Volume discounts are available for bulk purchases by companies, universities, and government organizations, with discounts up to 60% off. Please contact our customer support team for a personalized quote.
5.3 Payment Methods
We accept the following secure payment methods:
Credit cards (Visa, Mastercard)
PayPal
Cryptocurrency
5.4 Order Confirmation
Upon successful payment, you will receive an order confirmation. Your download link will be sent to your registered email address within approximately 5 minutes and will remain valid for 3 days.
6. Delivery and Access
6.1 Standard Delivery
For standard translations available in our catalog, you will receive the PDF download link within 12 hours of purchase.
6.2 Custom Translations
For custom translation requests, delivery typically takes 3–5 business days. Expedited options may be available upon request.
6.3 Download Issues
If you experience difficulties downloading your purchase:
Check your email (including spam/junk folder) for the download link.
Verify your internet connection.
Try clearing your browser cache or using incognito mode.
If issues persist, contact us with your order number, email, and a description of the error.
We will resend the download link or provide the file directly within 12 hours of receiving your request.
7. Refund and Cancellation Policy
7.1 Digital Products
Due to the digital nature of our products, all sales are generally final. However, we are committed to your satisfaction:
If you experience technical issues preventing access to your purchased translation, we will work to resolve the issue promptly.
If the delivered translation contains material errors affecting its usability, please contact us, and we will review the matter and may offer a correction or refund at our discretion.
7.2 Custom Translations
For custom translation orders, cancellations may be accepted within 24 hours of order placement. After work has commenced, no refunds will be issued.
7.3 Contact for Refund Requests
All refund requests must be submitted in writing to [email protected] with your order number and a detailed explanation of the issue.
8. User Obligations and Prohibited Conduct
By using our Services, you agree not to:
Use our Services for any unlawful purpose or in violation of any applicable laws.
Attempt to gain unauthorized access to our systems or networks.
Interfere with or disrupt the integrity or performance of our Services.
Reverse engineer, decompile, or disassemble any software or translations provided.
Use our Services to infringe upon the intellectual property rights of others.
Engage in any activity that could harm our reputation or business interests.
Submit false or misleading information.
We reserve the right to investigate and take appropriate legal action against anyone who violates these provisions.
9. Disclaimer of Warranties
THE SERVICES AND ALL CONTENT, TRANSLATIONS, AND MATERIALS PROVIDED THROUGH OUR WEBSITE ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
WARRANTIES THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR SECURE.
WARRANTIES REGARDING THE ACCURACY, RELIABILITY, OR COMPLETENESS OF ANY TRANSLATIONS PROVIDED.
While we employ bilingual industry experts to verify translations, translations are provided for informational and compliance assistance purposes. Users are solely responsible for verifying the accuracy and applicability of any standard for their specific needs.
10. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL CHINA-STANDARD.COM, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, OR AFFILIATES BE LIABLE FOR:
ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES.
ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, OR BUSINESS OPPORTUNITIES.
ANY DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OR INABILITY TO USE OUR SERVICES.
ANY DAMAGES RESULTING FROM RELIANCE ON ANY TRANSLATION OR CONTENT PROVIDED.
OUR TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ANY CLAIM ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR OUR SERVICES SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID TO US FOR THE SPECIFIC STANDARD GIVING RISE TO THE CLAIM.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so the above limitations may not apply to you.
11. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless China-Standard.com and its officers, directors, employees, agents, and affiliates from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to:
Your use of our Services.
Your violation of these Terms.
Your violation of any applicable laws or regulations.
Your infringement of any third-party rights.
12. Third-Party Links and Services
Our website may contain links to third-party websites or services that are not owned or controlled by us. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third-party websites or services. You acknowledge and agree that we shall not be responsible or liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of any such third-party content, goods, or services.
13. Privacy and Data Protection
We take the privacy of your personal data very seriously. All information you share with us will be used exclusively to respond to your request and provide our Services. Your data will never be shared with third parties without your explicit consent.
For more information about how we collect, use, and protect your personal information, please refer to our Privacy Policy (available on our website).
14. Termination
We reserve the right to terminate or suspend your access to our Services immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach these Terms.
Upon termination:
Your right to use the Services will immediately cease.
Any licenses granted to you for downloaded translations shall survive termination.
You remain responsible for all amounts due up to and including the date of termination.
15. Governing Law and Dispute Resolution
15.1 Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which we operate, without regard to its conflict of law provisions.
15.2 Dispute Resolution
Any dispute arising out of or relating to these Terms or our Services shall first be attempted to be resolved through informal negotiation. If the dispute cannot be resolved through negotiation, it shall be submitted to binding arbitration in accordance with the rules of a recognized arbitration institution. The arbitration shall be conducted in English, and the arbitration award shall be final and binding.
15.3 Class Action Waiver
You agree that any dispute resolution proceedings will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated, or representative action.
16. Changes to These Terms
We reserve the right to update or modify these Terms at any time without prior notice. The updated Terms will be posted on this page with the "Last Updated" date. Your continued use of our Services after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms.
We encourage you to review these Terms periodically for any changes.
17. Contact Us
If you have any questions, suggestions, or comments about these Terms, please contact us:
Email: [email protected]
Contact Form: Available at https://www.china-standard.com//about/contact/
Our team is dedicated to providing quality support and continuously improving our service.
18. Miscellaneous
18.1 Entire Agreement
These Terms constitute the entire agreement between you and China-Standard.com regarding your use of our Services and supersede all prior agreements and understandings.
18.2 Severability
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
18.3 Waiver
Our failure to enforce any right or provision of these Terms shall not be deemed a waiver of such right or provision.
18.4 Assignment
You may not assign your rights or obligations under these Terms without our prior written consent. We may assign our rights and obligations freely.
18.5 Headings
The headings in these Terms are for convenience only and shall not affect the interpretation of these Terms.
